yajiezeng

中法双语博客 Un blog bilingue

dictionnaire fr_cn

Lundi 17 Octobre 2005.

Le Vaisseau spatial Shenzhou VI réussi son atterrissage

神舟六号飞船成功着陆

La capsule du vaisseau spatial habité Shenzhou VI, avec deux astronautes à bord, a atterri sain et sauf à 04H33 lundi 17 octobre matin, marquant un grand succès du deuxième vol spatial habité chinois, deux ans après le lancement de son premier vaisseau spatial habité Shenzhou V.

神舟六号飞船于今天(十月十七日)凌晨四时三十三分，载着两名宇航员成功着陆，这是继神舟五号之后中国航天史上的又一大成功。

zeng | 13 h 45 | Rubrique : La Chine "Les évènements"中国时事篇 | Màj : 17/10/05 à 14 h 18

|
Répondre à cet article

Commentaires

Anonyme

17/10/05 à 21:18

Salut Yajie!....

Je pense que tu dois resentir une très grande fierté pour ton pays après ce grand évènement historique.

Je le suis également pour toi et j'espère que beaucoup d'autres évènements viendrons encore soulever cette grande puissance qui est le CHINE.